Chumba cha kusubiri katika Hospitali ya Umma ya Mkoa ya RSUD (Merauke) kilikuwa tayari kimejaa mvua ya asubuhi ilipoanza kunyesha nje. Mwanamke mmoja kutoka kijiji kilicho karibu na mpaka alikaa …
-
-
The waiting room at RSUD (Regional Public Hospital) Merauke was already filling up when the morning rain started outside. A woman from a village near the border sat quietly beside …
-
Mwanzoni, hakuna mtu uwanjani aliyeonekana kufikiria sherehe ya Mei 2, 2026 ingekuwa habari ya kitaifa. Wanafunzi walisimama katika safu nadhifu katika Shule ya Bweni ya Mepa, Naibire, Papua Tengah (Mkoa …
-
At first, nobody at the field seemed to think the ceremony on May 2, 2026 would become national news. Students stood in neat rows at Mepa Boarding School, Naibire, Papua …
-
Nambari hizo zilitolewa katika mkutano wa serikali, lakini hazikuonekana kama za kufikirika. Watoto 38,732 huko Papua Selatan kwa sasa hawaendi shuleni. Baadhi yao waliacha kuhudhuria miaka iliyopita. Wengine hawakuanza kabisa. …
-
The numbers came out in a government meeting, but they did not feel abstract. 38,732 children in Papua Selatan are currently out of school. Some stopped attending years ago. Others …
-
Muda mfupi baada ya vipande vya filamu ya makala “Pesta Babi (Karamu ya Nguruwe)” kuanza kusambaa tena mtandaoni, mijadala kuihusu ilienea haraka huko Papua na maeneo kadhaa nchini Indonesia. Baadhi …
-
Not long after clips from the documentary film “Pesta Babi (Pig Feast)” began circulating online again, discussions about it spread quickly in Papua and several regions in Indonesia. Some people …
-
Sala ya mwisho iliyosomwa kwa ufupi ilinyamazisha ukumbi wa kuondoka huko Manokwari mnamo Mei 6, 2026. Mahujaji wazee walifuta machozi. Familia zilisimama karibu pamoja, baadhi zikiwa zimeshika simu ili kunasa …
-
The final prayer recited briefly silenced the departure hall in Manokwari on May 6, 2026. Elderly pilgrims wiped away tears. Families stood close together, some holding phones to capture the …
