In the afternoons this week, trucks carrying sacrificial cattle slowly entered mosque courtyards across several parts of Papua. Children gathered near the roadside to watch. Mosque volunteers checked distribution lists…
Waziri wa Ulinzi wa Indonesia Sjafrie Sjamsoeddin alitoa ujumbe wa kibinafsi usio wa kawaida kwa wanajeshi wa Indonesia wanaohudumu Papua wiki hii. Hakuanza kwa kuzungumzia silaha, shughuli za kijeshi, au…
Indonesia’s Defense Minister Sjafrie Sjamsoeddin delivered an unusually personal message to Indonesian soldiers serving in Papua this week. He did not begin by talking about weapons, military operations, or combat…
Ripoti za kwanza zilitoka ndani kabisa ya milima ya Pegunungan Bintang Regency, ambapo wachimbaji dhahabu waliokuwa na hofu walianza kuacha kambi na kukimbia kupitia njia za misitu baada ya kusikia…
The first reports came from deep inside the mountains of Pegunungan Bintang Regency, where frightened gold miners began abandoning camps and running through forest paths after hearing that armed men…
Ndani ya jengo la bunge huko Jakarta Alhamisi jioni, 22 Mei, majadiliano kuhusu Papua hayakujikita tena kwenye ripoti za usalama au mivutano ya kisiasa pekee. Badala yake, wabunge walizungumzia zaidi…
Inside the parliamentary complex in Jakarta on Thursday evening, May 22, discussion about Papua no longer centered only on security reports or political tensions. Instead, lawmakers spoke increasingly about displaced…
Wiki hii, Yasinta Moiwend, anayejulikana zaidi kama Mama Sinta kutoka Kijiji cha Wanam, Wilaya ya Ilwayab, alionekana katika video kadhaa za mitandao ya kijamii, akisikika kama mwenye hisia lakini thabiti.…
This week, Yasinta Moiwend, better known as Mama Sinta from Wanam Village, Ilwayab District, appeared in several social media videos, sounding emotional but firm. Sitting among community members in Papua…
Mapema asubuhi kando ya pwani karibu na Jayapura, maji hurejea polepole kati ya mizizi minene ya mikoko huku samaki wadogo na kaa wakipita kwenye mifereji ya matope chini ya miti.…