Sherehe hiyo ilikuwa haijaanza vizuri wakati mawingu ya mvua yalipokusanyika juu ya sehemu za Jayapura, Papua. Wanafunzi walirekebisha sare zao. Wafanyakazi wa serikali walikaribiana chini ya mahema. Katika wilaya kadhaa…
The ceremony had barely started when rain clouds gathered over parts of Jayapura, Papua. Students adjusted their uniforms. Government employees moved closer together under tents. In several districts across Papua,…
Watu wa Sugapa wamejifunza kuwa makini helikopta zinapoonekana. Wakati mwingine huleta vifaa. Wakati mwingine maafisa. Wakati mwingine wafanyakazi wa usalama. Mnamo 30 Mei, wakazi karibu na Bilogai waligundua harakati tena.…
People in Sugapa have learned to pay attention when helicopters appear. Sometimes they bring supplies. Sometimes officials. Sometimes security personnel. On May 30, residents around Bilogai noticed movement again. Vehicles…
Muda mrefu kabla ya sala za asubuhi kuanza, watu wa kujitolea walikuwa tayari wakipanga safu za viti nje ya mahekalu. Katika maeneo kadhaa kote Papua, mishumaa ilifunguliwa kwa uangalifu huku…
Long before the morning prayers began, volunteers were already arranging rows of chairs outside temples. In several places across Papua, candles were unpacked carefully while worshippers carrying flowers slowly arrived…
Siku ya Ijumaa asubuhi, Mei 29, eneo ambalo kwa kawaida lilikuwa kimya linalozunguka Jengo la Kituo cha Ubunifu cha Vijana cha Papua huko Jayapura lilizidi kuwa na shughuli nyingi. Wanafunzi…
On Friday morning, May 29, the usually quiet area surrounding the Papua Youth Creative Hub Building in Jayapura became noticeably busier. Students carrying notebooks walked beside traditional leaders wearing cultural…
Mjadala unaohusu filamu ya makala “Pesta Babi: Kolonialisme di Zaman Kita (Karamu ya Nguruwe: Ukoloni katika Nyakati Zetu)” ulihama kutoka kwenye mitandao ya kijamii na mazungumzo ya kijamii hadi jengo…
The discussion surrounding the documentary film “Pesta Babi: Kolonialisme di Zaman Kita (Pig Feast: Colonialism in Our Times)” moved from social media feeds and community conversations into a police building…