Muda mfupi baada ya jua kuchomoza, shughuli zinazozunguka maeneo ya mradi huko Papua Selatan (Kusini mwa Papua) huanza mapema. Malori ya kubeba wafanyakazi yanaelekea maeneo ya uendeshaji. Vifaa vya ujenzi…
Shortly after sunrise, activity around project areas in Papua Selatan (South Papua) begins early. Pickup trucks carrying workers move toward operational zones. Construction equipment starts running before temperatures become too…
Kufikia saa sita mchana, malori yanayobeba mahindi yaliyovunwa tayari yanasafiri kando ya sehemu za Keerom Regency. Baadhi husafiri umbali mfupi kati ya vijiji. Wengine huendelea kuelekea masoko ambapo bei mara…
By midday, trucks carrying harvested corn already move along parts of Keerom Regency. Some travel short distances between villages. Others continue toward markets where prices often depend less on production…
Katika sehemu kadhaa za Papua, umbali mara nyingi hupimwa kwa zaidi ya kilomita. Wakati mwingine hupimwa kwa gharama ya mafuta. Wakati mwingine inategemea ni mito mingapi inahitaji kuvukwa. Wakati mwingine…
In several parts of Papua, distance is often measured in more than kilometers. Occasionally it is measured by fuel costs. Occasionally it depends on how many rivers need crossing. Occasionally…
Giza linapoingia katika sehemu nyingi za Maybrat, jioni huwa huisha mapema. Vibanda vidogo hufunga haraka zaidi. Watoto humaliza kazi za nyumbani kabla ya jua kutua ikiwezekana. Simu za mkononi huchajiwa…
When darkness arrives in many parts of Maybrat, evenings tend to end early. Small kiosks close faster. Children finish homework before sunset if possible. Mobile phones are charged whenever electricity…
Kwa wakulima huko Papua Pegunungan (Papua Highlands), mazungumzo ya hali ya hewa mara nyingi huanza muda mrefu kabla ya mazao kupandwa. Watu huangalia milima. Huangalia viwango vya mito. Mara kwa…
For farmers in Papua Pegunungan (Papua Highlands), weather conversations often begin long before crops are planted. People watch the mountains. They watch river levels. Occasionally they simply look at whether…